大惊小怪

大惊小怪
dàjīngxiǎoguài
be surprised or alarmed at something quite normal; make a fuss about nothing, fuss
* * *
a storm in a teacup; be suprised at sth. normal; fuss
* * *
a storm in a teacup; foofaraw; fuss; like a hen with one chicken
* * *
dà jīng xiǎo guài
much ado about nothing, great fuss over an unimportant issue
* * *
da4 jing1 xiao3 guai4
much fuss about nothing
* * *
大惊小怪
dà jīng xiǎo guài
get excited over a little thing; a tempest in a teapot; bark at the noon; be surprised at sth. perfectly normal; be alarmed at sth. perfectly normal; feel surprised; get alarmed about; get all stirred up over nothing; great alarm at a little bogey; make a fuss; make a fuss about nothing; make a great ado over (sth.); make a rare fuss over (sth.); make too much fuss; much cry and little wool:
有什么值得大惊小怪的? What's there to be surprised at?
* * *
大驚小怪|大惊小怪 [dà jīng xiǎo guài] much fuss about nothing

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”